Cookies

This page is a translation provided for convenience. The French version prevails in the event of any discrepancy between the two versions.

Finding

This site sets no cookies and uses no advertising trackers. Traffic is measured with Google Analytics configured in storage-less mode: the tag is loaded with the 'client_storage: none' option, which prevents it from writing any cookie or data to your device. IP addresses are anonymised before they are recorded, and Google's advertising signals are disabled. Because no persistent identifier is stored, a returning visitor is counted as a new one: we measure page-view volumes, not individual journeys.

Technical transparency note

Since nothing is written to or read from your device, Article 82 of the French Data Protection Act does not apply and no consent banner is required. Two technical resources are nonetheless loaded from third-party servers: the fonts (Bricolage Grotesque, Onest, JetBrains Mono) from Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com) and the measurement script from googletagmanager.com. These requests store nothing, but they do pass the visitor's IP address to the server concerned at load time, as any external resource would.

Future changes

Should a cookie, a persistent identifier or a tracker be added in the future, this page will be updated and a compliant consent banner put in place before any activation.